Nous exposerons à l'ambassade du Japon du 6.12 au 21.12.18 !

Chacun pourra exposer une œuvre. Pour la 3D nous avons deux vitrines et une table à disposition. Pour la 2D, il n'y a qu'un seul mode d'accrochage avec un système de câbles suspendus à des cimaises (Voir images). Il faut donc penser à encadrer, maroufler ou mettre sur châssis vos œuvres si ce n'est pas déjà le cas, car il sera difficile, voir impossible, de suspendre correctement les œuvres souples (papier, textile...)!

Le vernissage sera le jeudi 6 décembre de 18h à 20h : L'ambassade du Japon nous demande donner le nombre de personnes qui assisteront au vernissage et par la suite le nom de chaque personne.

Merci de répondre très clairement au questionnaire plus bas avant le 10.11.18 !

Calendrier
Samedi 10.11.18 : réponse au questionnaire
Jeudi 29.11 de 14h à 20h30, samedi 1.12 de 10h à 17h et lundi 3.12 14h à 20h30 : Dépôt de vos œuvres dans mon bureau (2 rue rouge)
Mardi 4 décembre à 10h: dépot des oeuvres à l'ambassade (Etyen)
Mardi 4.12 de 11h à 16h: Accrochage
Jeudi 6.12 de 18h à 20h: Vernissage
du 6.12 au 21.12.18 : Expo
Mercredi 26.12 de 11h à 12h: Décrochage

Questionnaire
Type d'oeuvre : 2D / 3D / Vidéo
Format de l'œuvre : Largeur, Hauteur, Épaisseur en cm
Mode de fixation sur les câbles pendants du plafond sur : Châssis / Encadrement / ...
Je viens aider au montage le mardi 4.12 : oui / non (Vous devez absolument être présent si votre oeuvre présente quelconque difficulté d’accrochage, ou accepter que votre œuvre ne soit pas exposée!)
Je serai présent(e) au vernissage : oui / non
Nombre d'invités :
Nom et prénom des invités :
Je viens ou je mandate une personne pour reprendre mon œuvre le 26.12 à l'ambassade à 12h précises : OUI / NON
Si la réponse est non, communiquer le nom de la personne qui reprends l'oeuvre pour vous (ou accepter que votre œuvre disparaisse!) :

Site internet: https://www.be.emb-japan.go.jp/itpr_en/culture_event_jicc.html

Merci à tous pour cet extraordinaire voyage au pays du soleil levant.
Merci à Takashi et Massa pour leur accueil, patience et dévouement pour nous faire découvrir une partie leur pays.

Communiquez moi un lien où vos photos sont placées !

Albums photos :
Mathieu : https://photos.app.goo.gl/d1KvvL3dQqxmgg8U2
Etyen : https://photos.app.goo.gl/sSeBXWbZbQmqfvKP2

EXPO
Responsables : Dominique Thirion et Etyen
Autour du Mont Fuji - 02.2018
Maison des Arts
Rue du Doyenné, 102 - 1180 Uccle
Vernissage le mercredi 16.05 à 18:00
Exposition 17.05 au 20.05 - 16:00 › 18:00
[Carnets] [Dessins] [Ecrits] [Peintures] [Photographies] [Vidéos]
Témoignage de 35 artistes au Japon durant 9 jours
Tokyo_Kyoto_Osaka_Nara_Naoshima_Fujikawaguchiko_Takamatsu_...

LIVRET
Responsables : Alina Punga et Myriam Arseneault-Goulet

Spécifications
Quantité: 43 expl./chacun
Papier: min. 120gr et max. 240gr
Format fini: Larg: 18cm x Ht: 13cm
Format visible: Larg: 16,5cm x Ht: 12cm
Recto:
Cadre de réserve/retrait:
- 0,5cm droite, dessus et dessous
- 1 cm à gauche
Verso (facultatif): Pour le nom et le titre
En bas à gauche

Reliure: à gauche
Couvertures, Reliure : ??
Chaque Participant au livret reçoit 1 expl.
Et 1 expl. pour la bibliothèque d'E.A.U., 1 pour Takashi et 1 pour Massa, 1 pour Mme Maison, 1 pour Anne Deliège, 1 pour Noëlle Costa-Fujimoto.

VOYAGE COMPLET - le 9 novembre
Voyage ouvert aux professeurs et étudiants de E.A.U. et de ESA le75 jusqu'au 9.11
ouvert à tous à partir du 10.11.17

jeudi 8 février 17:00 > dimanche 18 février 2018 15:15

Autour du mont FUJI - Japon

Tokyo, Kyoto, Osaka, Nara, Naoshima, …

Bruxelles - Tokyo - Bruxelles : A/R avion
Transport sur place 1450km : train, autobus et autocar
9 nuits + 9 repas
chambres de 3 personnes
34 places min/max.

1795euro*/pers. (+ Visa)

inscrip. = Copie passeport valable 3 mois après la date du retour
+ "charte voyage" à télécharger sur etyen.be, datée signée + entretien avec Etyen
+ acompte 850,- par virement : BE64 8449 0081 2452. Clôture le 25 novembre 2017.
2me acompte de 450,- pour le 21.12.17 & 3me acompte 495,- + solde : 20.01.18
Réunion d’information : mardi 24.10 à 20:00 espace "Apertura"
mardi 5.12 à 17h30 à ESA le75 "Religion et spiritualité au Japon" par Noelle Costa-Fujimoto
mercredi 13 décembre à 19h00 "Hokusaï et l'estampe japonaise" par D. Vonck
jeudi 21.12 à 19h30 soirée japonaise : Films x Ramen
lundi 15.01.18 à 19h30 "Lignes et Natures" par A. Deliège
mardi 23.01.18 à 19h30 "Finir n'est jamais sombre" par R. Baudinet-Lindberg
*+ assurances personnelles & annulation

INFOS GENERALES
Heure Locale :
8 heures de décalage avec nous. Si il est 10h ici alors il est 18h là-bas
http://www.tv5monde.com/cms/chaine-francophone/voyageurs/Outils/p-6718-L...

La météo à Tokyo :
http://www.tv5monde.com/cms/chaine-francophone/meteo/p-176-lg0-Tokyo.htm...

Monnaie Japonaise : Le Yen
1000 Yens = ± 7,5€
1€ = ±130 Yens

Indicatif téléphonique :
Japon : 00 81
http://www.indicatif-pays.com/indicatif-japon.html

Il n'y a pas d'assurance donc prenez en une! Contactez votre assurance familiale et votre mutuelle pour les élargir aux voyages, même extra-européens.

RENSEIGNEMENTS au 07.02 :
2 chambres de 2 personnes pour les 9 nuits au prix de 198€/ pers en supplément. Les 4 premiers versements seront réservés pour les 2 chambres.
Reste plus que 0 chambre.

Voyage très fatiguant, pas mal d'autocar ±1450 km et un peu de bateau mais riche en découvertes et en surprises.
Voyage à la carte, ayant pas mal d’inconnues.
Prenez peu de bagage, les + petits sont les meilleurs (pas de coques dures), parce que beaucoup de déplacement (montées et descentes de l'autocar).
Notre compagnie d'avion est ANA (All Nippon Airways) Vol direct Zaventem - Narita. Bagages en soute max. 2 x 23 kg et les dimensions de chacun ne peuvent dépasser 158 CM (L+l+H)
Les logements seront : hôtels chambre de 4 personnes ou moins, certains logements ont les sanitaires en commun, …
Au point de vue habillement, notre voyage ayant lieu mi-février, donc froid peut-être de la neige. Les nuits sont froides. Au plan médical et pharmaceutique, aucune précaution particulière pour le Japon. Pensez - outre votre pharmacie personnelle habituelle - à des médicaments préventifs des troubles intestinaux (Intétrix, Ercéfuryl,…), et à l’Imodium, indispensable pour tout voyage ! Néanmoins, n’oubliez pas que les troubles intestinaux sont plus souvent le fait du changement de nourriture, de climat ou de rythme de vie, ou encore de boissons bues trop froides voire glacées, que de problèmes alimentaires.
Notre groupe (35) devra avoir une règle induite respectant tout le monde. Attention aux horaires!
Pas de groupe grégaire. Préparez votre voyage!
Chaque soir au restaurant nous ferons le point et envisagerons les mises au point du lendemain.
A vous de vous donner l'occasion de la découverte.
Notre autocar disposera d'un Free Wifi. J'ouvre un groupe "autour du mont Fuji" sur WhatsApp. Sur votre email vous recevez un lien WhatsApp ainsi vous pourrez intégrer le groupe. Attention ne pas communiquer ce lien, Merci. A vous de télécharger l'application sur votre smartphone.
Il faut prendre 1 paire de sandale + chaussettes car on retire nos chaussures dans les chambres, certains restaurants, …
Un de nos hotels a son propre ONSEN!

Ci-après 2 lien vers des sites qui propose des applications pour vos smartphones :
http://voyapon.com/fr/les-applications-au-japon/
https://www.nippon.com/fr/features/h10026/

Infos, utilisation, tarifs et tickets du métro de Tokyo : http://www.tokyometro.jp/fr/index.html
Pour l'achat de kimono de 2nd main à Kyoto : http://www5f.biglobe.ne.jp/~kogire-toyo/
Important : A notre arrivée à Narita (Tokyo) le 9.02, nous recevrons chacun une carte SUICA (voir le PDF) qu'il faudra recharger pour prendre les transports en commun à Tokyo. Cette carte à une valeur de 500JPY. Il faudra donc la rendre lorsque nous reprendrons l'avion à Narita le 18.02.

Info conférence hors prépa du "voyage" :
Myriam Serck (promotion 1969-directrice honoraire de l'IRPA) vous invite le mardi 28 novembre 2017 à 13H30 à sa conférence sur: Quelques site du Patrimoine mondial de l'UNESCO au Japon (temples, sculptures, polychromies...).
Au cercle d'histoire de Rosière, Maison rosièroise, rue du Bois-du-Bosquet 17 à 1331 Rosières.

Ôbukucha (thé du nouvel an) et Hatsugama (cérémonie du thé)
Dimanche 28 janvier
Musée Royal de Mariemont
http://www.musee-mariemont.be/index.php?id=13143

"Tadao Ando architecte du silence"
Film de Jean Antoine
https://www.youtube.com/watch?v=y0xH1Tr-eEw

Ecole de Gravure traditionnelle à Tokyo
http://www.tokyochuo.net/issue/traditional/2004/11/english.html
adresse :
8-6-19 ginza chuo-ku à Tokyo

CONFERENCE à ESA LE 75 - AV. JF DEBECKER, 10 / 1200 WOLUWE-SAINT-LAMBERT - LOCAL 2
"Religion et spiritualité au Japon"
mardi 5 décembre 2017 intro à 17:30
par Noëlle Costa-Fujimoto
master en sciences des religions UCL Focus particulier sur le bouddhisme ésotérique japonais.
Chargée de communication et des relations internationales à l'ESA LE 75.
Lien vers la conférence enregistrée le 5.12 :
https://drive.google.com/file/d/1erg8g2AYGjqhLNwhm-G3MzVC2QaoBa-d/view?u...

CONFERENCE - Espace apertura E.A.U.
Hokusaï et l'estampe japonaise
mercredi 13 décembre à 19H
par Dirk Vonck professeur à l'Ecole E.A.U.

Soirée JAPON
Jeudi 21 décembre 2017 à partir de 19h
Film, boisson, musique, ...
Onigris

CONFERENCE - Espace apertura E.A.U.
Lundi 15 janvier 2018 à 19:30
"LIGNES et NATURES"
de l'esthétique japonaise
par A. Deliège professeur d'Histoire de l'Art et d'Analyse Esthétique

CONFERENCE - Espace apertura E.A.U.
mardi 23 janvier 2018 à 19:30
"Finir n’est jamais sombre"
Esthétique de la disparition au Japon au regard de trois artistes japonais contemporains :
Hiroshi Sugimoto, Tetsumi Kudo, Yasunari Kawabata
par Raya Baudinet-Lindberg
critique d’art (AICA), enseignante en Esthétique et Littérature à L’ESA le 75.

Proposition de Myriam et François de Briey - Cassiers
Nous avons le plaisir de vous inviter à une représentation exceptionnelle de Marionnette traditionnelle japonaise Bunraku
Dimanche 4 février 2018 à 15h00
Kanroku-San, Maître marionnettiste japonais + Stann Duguet, violoncelliste
Après le spectacle :
Brève présentation du théâtre traditionnel Bunraku, art séculaire du Japon
Rencontre autour d’un goûter-souper belgo-japonais.
Un chapeau passera après le spectacle pour les artistes
Vos enfants et amis sont les bienvenus.
Lieu : 183 rue Vanderkindere à 1180 Bruxelles
Réponse : frdebriey@gmail.com ou myriamcassiers059@gmail.com